UNAUSSPRECHLICHEN KULTEN EN EUROPA
"MADNESS FROM THE SEA" TOUR 2011 AB.

¿Con qué bandas compartieron escenario y cuál fue la que mejor impresión te dejó?

Compartimos escenario con cerca de 20 bandas underground en total, para mi gusto las mejores:

- VOIDS OF VOMITS: Death Metal putrefacto desde Italia, con excelente puesta en escena y un gran sonido (con miembros de IMPOSER y uno de MORTUARY DRAPE!)

- NECROHOLOCAUST: Death/Black/War Metal (Goat Metal como a ellos les gusta nombrase) poderoso y oscuro, un show intenso y sin pausas, sonaron muy pesados a pesar de que uno de sus guitarristas no llegó a la gira!!!, sin embargo su puesta en escena con dos vocalistas (ex MORBOSIDAD y ex BLASPHEMY) es completamente asesina.

- DEGIAL: Death Metal Sueco a lo REPUGNANT, excelente show.

¿La mejor tocata?

Para mi gusto la de Alemania fue la mejor, realmente fue un pequeño festival, el día anterior hubo una previa, tres bandas incluyendo a los locales de VENEMUN y luego el día de nuestra presentación fuimos 8 bandas, todo con una puntualidad rigurosa, las condiciones técnicas eran perfectas (equipos, pruebas de sonido, etc.). Hicimos el mismo show que estábamos haciendo en Chile y la respuesta fue muy positiva. Berlín es la capital del Metal en Europa, así es que había gente de todas partes, además de los organizadores y sellos, las bandas tenían derecho a poner un stand con su merchandising, lo cual por supuesto aprovechamos para poner nuestros discos y poleras, hacer intercambio y rescatar muchas joyitas desde los otros stand.

Qué tal la interacción con el público y los integrantes de otras bandas, ¿algunos contactos?

Ufff millones de contactos!!!, por supuesto a muchos los conocíamos con anterioridad, pero solo por carta, mail o chat, ahora aprovechamos de conversar, intercambiar material y planificar mas de alguna idea para el futuro próximo, incluso conversamos con un par de japoneses que conocían nuestra banda y bastantes otras de Chile, nos trajimos todo el material que pudimos intercambiar con las otras bandas, llevamos más de 100 discos promocionales que regalamos, por supuesto cruzamos cervezas y mucha discusión de Metal con todos, por ahora solo te puedo adelantar de todo esto que ya tenemos trato con Detest Recs. para un siete pulgadas y para el próximo álbum.

¿Qué fue lo que más te impresionó del viejo continente con respecto al tema que nos convoca?

Lo que más me impresionó esque comparando la escena europea y la nuestra en Chile (obvio que solo underground), es que Chile hoy en día es una potencia mundial de Metal, acá tenemos muchas bandas, revistas y buenos shows que no tienen nada que envidiarle al primer mundo, es más, creo que la escena chilena tiene mucha mas actitud que la europea. Claramente el viejo continente puede tener más recursos y un montón de mejores condiciones, pero no la fuerza, seriedad y actitud de muchas bandas chilenas que son superiores a las europeas.

¿Anécdotas o algún punto negativo en esta gira?

El punto negativo fueron los putos aeropuertos europeos que nos cobraron un dineral por nuestros bultos. ¿Anécdotas?... mmmm... había un grupo de italianos que eran fanáticos de la escena under chilena, conocían todas las bandas viejas y actuales, por ahí con algunas cervezas en el cuerpo cantamos incluso algo de HADES ARCHER... PUTAS, PUTAS!!!!!

¿Posibilidades de repetir la experiencia o derechamente poder internacionalizar la carrera de la banda?

En el corto plazo tenemos un par de fechas aún por definir en Perú, y por supuesto queremos volver a estar en algún festival extranjero que se dedique al undeground. Eso de “internacionalizar” aun me suena mucho a Rock Star, pero si, ya hay algunas ideas por ahí para volver a esparcir nuestra peste fuera de Chile.

¿Sientes que con esta gira le abres las puertas a bandas nacionales del estilo? Sobre todo pensando en que la banda chilena más "extrema" que ha salido de gira a Europa fue THORNAFIRE, los otros casos son bandas como ELECTROZOMBIES, MAR DE GRISES, HIELO NEGRO, que no tienen nada que ver con bandas del estilo de UK.

De las últimas 3 que nombras ni siquiera las he escuchado, así es que no podría decir nada. Pero de todas maneras creo que nuestra salida es un mensaje para las bandas chilenas a que se atrevan a tomar sus pilchas y partir a esparcir el Metal chileno, estoy seguro que mas bandas comenzarán a salir, (algo ya se viene con el nuevo NWN! Fest del 2012), me gustaría mucho ver un cartel extranjero con los logos de GODLESS, FORCE OF DARKNESS, DIABOLICAL MESSIAH, MAGNANIMVS o DEMONIC RAGE.

En lo que respecta a la puesta en escena de UK, claramente fue imposible acarrear ciertos "artefactos" de Chile al viejo continente ¿Cómo fue la presentación de la banda en los escenarios europeos?

No podíamos llevar nuestros huesos ni demás artefactos, pero realmente no importó, esto es actitud y sentimiento, tal como en todas nuestras presentaciones subimos con toda la pila e hicimos el show/ritual completamente en trance, nos rompimos la nuca cabeceando y gastamos toda nuestra energía. Al menos el lienzo con el logo y los sigil sobre los amplis estuvieron en todos los escenarios.

¿Tienes algún sentimiento patriótico al respecto? ¿Te sentiste como un representante de nuestro país allá o tu visión es mucho más cerrada al respecto?

Quiéralo o no estábamos representado la escena under de nuestro país, de tal manera que debíamos transmitir lo que acá estamos haciendo hace varios años junto a muchos camaradas, y por supuesto queríamos dejar bien parado el nombre de nuestro under.

¿Llevaste material de bandas nacionales para intercambio o promoción? ¿Hay bandas nacionales bien valoradas allá?

Nuestro equipaje llevaba mas material de bandas chilenas que ropa, yo lleve exclusivamente poleras de bandas chilenas para usar, las cuales regalé o intercambié, incluso al editor de NECROMANIAC Zine de Alemania le regalé mi polera de DEMONIC RAGE que traía puesta. Antes de partir hablamos con nuestros camaradas en Chile y llevamos su material promocional. ¿Bandas bien valoradas? FORCE OF DARKNESS por supuesto, ¡ellos deben salir ya!

Entrevista realizada por Oscar Pacheco